天地有节而四时成，我们在元旦假期迎来了瑞雪，也即将迈向充满了希望和挑战的2019年！     

在过去的一年，我们品牌进行了全面升级和重新定位，加强和国外公司的技术合作，充分发挥我们的

产品优势和技术优势，为中国用户提供的、高性价比的产品和服务。   

成长的道路，从来都是崎岖和不平的，唯有勇敢者、*、奋进者才能禁得住跌宕起伏，挫折激

荡！才能够拥抱挑战，乘势而上！      

2018年，杰普在产品定位上，始终坚持“质量为本，专注口碑”的原则，将企业的精力集中聚焦在优

势产品上！我们的在线硬度分析仪在中国安装应用突破800台，在线余氯分析仪安装应用突破500台，

凭借稳定可靠的质量、快速的服务，赢得了使用客户的*！      

山再高，往上攀，总能登顶！路再长，走下去，定能到达！ 2019年，我们将一如继往的坚持创新，整

合行业资源，提升品牌形象和产品优势。

1 继续强化杰普公司的优势产品，突出在锅炉水质监测（硬度/碱度/PH/氯离子等）和自来水管网监

测（余氯/浊度/pH）的产品优势。 

2 innoSens系列电极全线升级，为特殊工业应用量身定制。

 
 3 推出全新产品：COD/BOD/TOC/色度

梦想是奋斗出来，我们将继续砥砺前行。在此，全体杰普人向信任和支持我们的客户、合作伙伴、员

工家属等等，表示我们衷心的感谢和祝愿！祝愿大家幸福安康，万事如意，元旦快乐！     也愿我们

每一位杰普同仁都心怀美好，永褒初心，*归来，仍是少年！

杰普仪器（上海）有限公司 恭贺